第192章 第 192 章
临近外贸部的考核,苏青玉也终于知道了确切的名额了。一共五个名额
而且她们要面对的还都是华人同胞。
所有人都松了口气。为自己人工作,就没那么大压力了。
苏青玉琢磨着,和华人同胞交流,那对口语翻译之类的就不用担心了。
回了华国,他们肯定是会说华语的就尽量说华语。她们这些备选翻译,估计也就是有备无患。去见见世面,为以后更多的这种场合做准备。
既然如此,口语方面她倒是不用担心出丑了,反而抓紧时间把华国的名川大山的知识恶补了一下,以及对广福两省的资料也看过了。
得亏了班上搞过这方面的辩论,资料倒是都不缺。
除了这些之外,她还学了一些成语。
万一华国同胞突然想冒一句成语出来,自己要能接上,要不然就得尴尬。
当然,这些情况都是她设想的,毕竟有备无患。
机会总是给准备更多的人的。
临近考核一个星期,苏青玉还去理了一次发。
开学的时候理的短发又长长了,这次正好得理一理。
首都最不缺的就是理发店了。
她比划了一下,示意剪到齐耳的地方。
老师傅惊讶,“啊,剪这么短啊,女同志留长发还是好看的。要不我给你烫个头,最近流行烫头。”
苏青玉看了眼还在炉子上烧着的黑棍子,咽了口口水,“不了师父,我还是学生,想留短发比较方便。”
“哦,学生啊,”老师傅道,“学生烫头的也很多的。我昨天才烫了一个,还是京大的高材生呢。”
说着一脸可惜的给苏青玉开始剪头发。
因为他发现这女学生摘下眼镜特别好看。要是烫头了肯定更好看。
到时候能给他做宣传。作为手艺人,还是希望得到别人的夸赞的。
可惜了,长这么好看,竟然不讲究。哎……
顺利的将头发剪短了,苏青玉看着镜子里的自己,干净利落,感觉十分清爽。
这大热天还是短发更舒服啊。
至于烫头,她头皮发麻。在更好的烫染技术出来之前,她坚决不烫头!
剪短头发回学校,苏青玉发现不止她,其他人也都整理过头发了,当然没烫头,但是修剪过了发尾和刘海,看起来齐齐整整的。
苏青玉回到宿舍,就看到了披散着大波浪卷发的林佳华了。
这是烫头了。
林佳华正在看书,听到动静,回头看了眼苏青玉,看到她剪短的头发,整个人看起来没什么女性美感,像个假小子一样。
她心里有些好笑。
长得再好看也没用,不讲究的人,再好的天分都是浪费。
要真是选上了,那些国外回来的资本家们,当然也是有正常审美的。太不尊重人了。
苏青玉可不知道她内心戏这么多,要不然得回一句,与你无关!
她没再像之前那样辛苦复习了,反而去买了根黄瓜,自己吃了一根,又切了两片放在眼睛上面盖着,好好的养精蓄锐了。
考核这天,大家都一早的起来了。苏青玉出门就遇到宋抗美了。
宋抗美紧张得不得了。
这是她人生中遇到的第一次挑战。高考不算,毕竟她对自己很有信心,考大学没问题。
这次不一样,竞争对手太多了。
“青玉,你准备的怎么样?”
苏青玉道,“我自己觉得没问题,不知道面试老师觉得我有没有问题。”
“……你可真自信。”宋抗美感慨。
苏青玉笑道,“自卑也没用啊。都这份上了,怎么都得上。大不了下次机会呗,咱以后机会多的是。”
宋抗美道,“哎,我以后是准备去外交部的,所以希望能够多积累经验。”
苏青玉给她竖起大拇指,“有这么大的志向,这次考核对你来说那就是小事啊。你紧张什么?就当做平时老师点名回答问题一样。答出来万事大吉,没答出来就下课后多翻翻书复习。”
“……也是。”宋抗美摸了摸自己的心口。
考核分笔试和面试。
笔试就是考核读写能力,因为翻译有时候也是要做记录的,不能写不出来。
这对于所有人来说都不算事儿。能来参加的,写肯定是没问题的。
关键是面试。
面试环节是一个一个的进行的。
很多学生第一次经历这种事儿,紧张的心情就影响发挥了。进去之后看着老师,脑袋懵了,完全听不清楚老师讲什么,回答的时候就磕磕碰碰。
很多人紧紧张张的进去,一脸颓废的出来。
当然也有满脸自信走进去,心情复杂走出来的。
这些人无疑给其他还在等候的人增加了压力。还有人互相打听里面什么情况。
出来的人语无伦次,“我,我不知道。我准备的很充分,可是进去之后,我看着那么多老师,我……我忘词了。里面太严肃了,感觉和平时不一样。”
这一下子更多人紧张了。
苏青玉坐在外面椅子上,安静的等着。
说不紧张是不可能的,不过她好歹经历的多,所以心里素质还行。就算真失败了,她也算赚到了。
最起码积累了经验,离成功又近了一步。
“苏青玉。”
听到自己名字,苏青玉就进屋了。
里面面试老师果然很多。
都是陌生面孔。
从进来,面试老师就进入状态了,直接和她情景模拟。
两位老师一方作为接待人员,一方作为外宾。
苏青玉要负责将外宾的外语转化成华语,要把接待人员的华语转化为外语。开始几句日常客套话之后,就开始进入正题。谈论起华国目前对外贸易政策了。
苏青玉顿时庆幸不已。
这可都是她这几天复习过的资料。她自己还做了一些翻译,很多专业术语都知道。要转换成外语随口就来。
她流利的口语,和专业的名词解析顿时让面试官眼前一亮。
最主要的是她的状态很好,反应很快。
面试老师用外语问她以前有没有参与过这种场合。因为她的表现实在太自然了。
苏青玉立马回答,她曾经因为工作,经常在超过一千的人面前发言。而且因为工作原因,经常出差,和国内很多大型单位领导面谈过。
面试老师惊讶,忍不住用中文问道,“你以前担任过什么职位?”
“我管理着一个超过千人的集体。”
“你这么年轻管理这么多人?”
苏青玉点头,“我们集体还有一个粮油厂,厂名叫小红旗粮油厂,在华南省。我本人学习的是经济学,所以对西方经济,以及本国企业管理都有了解。希望老师们能给我这次机会。”
面试老师很满意的笑了笑,“你的面试结束了,随后我们会通知你的。”
苏青玉微笑着站起来鞠躬道谢。
走出考核室里面,苏青玉就笑了起来。
幸好平时积累多,锻炼的也多。这次表现总算没让自己之前的努力白费。
当然,她不知道的是,面试老师还真的打电话到了华南省打听她是否有说实话。结果证明她说的是实话之后,当即就给她录取了。
面试之后,过了一个星期才公布名单。
五个人里面,苏青玉赫然在列。
除了苏青玉,还有宋抗美,和林佳华这两个熟悉的名字。另外两个也都是外语社团的,就是家里是外贸部和外交部的,口语十分流利的。
五个人,四个人都是外语社团的。
宋抗美为自己被录取而高兴之余,又有些兴奋,“下半年咱们再一宣传,咱们社团要人满为患了。”
苏青玉点头,到时候这成绩对新来的小萌新们绝对有新引力。她们建立分团的计划就容易多了。
两天社团成员也找到苏青玉,高兴的和她拥抱了一下,“社长,幸好我们团里之前一直搞模拟训练,所以这次发挥的不错,都没怎么紧张。”
苏青玉笑道,“难道不是因为你们自身实力太优秀了?你们可是我们社团外语扛把子。”
两人个社团成员都笑了起来。
被选中之后,就有人给苏青玉她们量尺寸做衣服了。
外贸部也考虑的很周到。知道有些学生家里贫寒,极少买衣服。很多学生都是穿着打补丁的衣服。所以为了让这些学生们不至于窘迫,穿的衣服和鞋子还是要提供的。
不管男女,统一的白衬衣短袖和裤子,黑色皮鞋。可把外贸部的同志都给羡慕坏了。
会议前一天,陈教授就把苏青玉找家里了。给她进行一些叮嘱。
陈教授也有自己的人脉关系,所以知道这次苏青玉他们要接待的人。
这份名单在外贸部也不是什么机密。陈教授也打听了一下。就和她科普了一些情况。
苏青玉听完这几家的大概情况之后,就一个想法,五家里面,元家是最爱国的。也是最舍得投资的。
这是毋庸置疑的。
他们家都准备举家归国了。而且要改回华国国籍。
爱国又有钱,简直就是专门为国家建设而来啊。
她觉得和这样的企业家接触,未来得到投资的机会会更大。
当然,她也不会让人白花钱,只要在她的底盘上投资,她保准不会让人亏本,毕竟合作双赢才能长久。
而且这种爱国企业,必须好好扶持!
希望到时候自己被分配到元家这边接待。
第二天,苏青玉他们就坐着学校的专车去了外贸部报到了。
五人都兴奋不已。但是为了稳重,也不敢多议论。
到了外贸部,就有一位主任来给他们安排工作了。
他们要接待的人昨天已经到了首都了,安排在了国家招待所休息。
所以这会让他们得跟着外贸部的工作人员一起去接待。
还没出发他们就被分了任务。
苏青玉本来还想争取一下元家的接待任务,结果这位主任点名安排了,她负责给康莱集团的康先生做翻译员。至于元家,被分配给了林佳华。
林佳华面露微笑。
苏青玉猜测,这估计也是得到消息的,知道人家爱国,好接触。
带头的是一位外贸部的副部长,姓孔。
孔副部长对这事儿十分看重,毕竟是代表着对外贸易事情能不能成的。
一旦有效果,外贸部未来发展才更有前景。
本来以为要被这些人刁难一下的。他们接触的外国资本家很多,知道他们对华国的态度多么傲慢。没办法,落后就要挨打。这就是现实。
结果到了宾馆,这些外宾竟然都已经下楼了,完全不需要他们上去请。
外贸部孔副部长一看元先生正在和另外领头的戴维斯先生聊天,就知道这是元先生在帮忙了。
经过之前的一些事情验证,元先生是一位爱国企业家,对这次工作提供了很多帮助。而且有他配合,其他人也很好交流。
孔部长上前客气的和他们打招呼。他外语说的也是不错的。
“让各位久等了。”
戴维斯先生道,“并不算太久,事实上了我和元先生谈的相当愉快,并不觉得时间过去很长了。”
孔部长又对元归道谢。
元归微笑着道,“这是我的祖国,为祖国招待好客人,是我应该做的事情。”
他身后坐在轮椅上的元老爷子面无表情。
装,就知道装。要不是还要脸,估计得把名字改成元爱国了。就怕别人不知道他爱国。
请收藏本站:https://www.bise.cc。笔趣阁手机版:https://m.bise.cc
而且她们要面对的还都是华人同胞。
所有人都松了口气。为自己人工作,就没那么大压力了。
苏青玉琢磨着,和华人同胞交流,那对口语翻译之类的就不用担心了。
回了华国,他们肯定是会说华语的就尽量说华语。她们这些备选翻译,估计也就是有备无患。去见见世面,为以后更多的这种场合做准备。
既然如此,口语方面她倒是不用担心出丑了,反而抓紧时间把华国的名川大山的知识恶补了一下,以及对广福两省的资料也看过了。
得亏了班上搞过这方面的辩论,资料倒是都不缺。
除了这些之外,她还学了一些成语。
万一华国同胞突然想冒一句成语出来,自己要能接上,要不然就得尴尬。
当然,这些情况都是她设想的,毕竟有备无患。
机会总是给准备更多的人的。
临近考核一个星期,苏青玉还去理了一次发。
开学的时候理的短发又长长了,这次正好得理一理。
首都最不缺的就是理发店了。
她比划了一下,示意剪到齐耳的地方。
老师傅惊讶,“啊,剪这么短啊,女同志留长发还是好看的。要不我给你烫个头,最近流行烫头。”
苏青玉看了眼还在炉子上烧着的黑棍子,咽了口口水,“不了师父,我还是学生,想留短发比较方便。”
“哦,学生啊,”老师傅道,“学生烫头的也很多的。我昨天才烫了一个,还是京大的高材生呢。”
说着一脸可惜的给苏青玉开始剪头发。
因为他发现这女学生摘下眼镜特别好看。要是烫头了肯定更好看。
到时候能给他做宣传。作为手艺人,还是希望得到别人的夸赞的。
可惜了,长这么好看,竟然不讲究。哎……
顺利的将头发剪短了,苏青玉看着镜子里的自己,干净利落,感觉十分清爽。
这大热天还是短发更舒服啊。
至于烫头,她头皮发麻。在更好的烫染技术出来之前,她坚决不烫头!
剪短头发回学校,苏青玉发现不止她,其他人也都整理过头发了,当然没烫头,但是修剪过了发尾和刘海,看起来齐齐整整的。
苏青玉回到宿舍,就看到了披散着大波浪卷发的林佳华了。
这是烫头了。
林佳华正在看书,听到动静,回头看了眼苏青玉,看到她剪短的头发,整个人看起来没什么女性美感,像个假小子一样。
她心里有些好笑。
长得再好看也没用,不讲究的人,再好的天分都是浪费。
要真是选上了,那些国外回来的资本家们,当然也是有正常审美的。太不尊重人了。
苏青玉可不知道她内心戏这么多,要不然得回一句,与你无关!
她没再像之前那样辛苦复习了,反而去买了根黄瓜,自己吃了一根,又切了两片放在眼睛上面盖着,好好的养精蓄锐了。
考核这天,大家都一早的起来了。苏青玉出门就遇到宋抗美了。
宋抗美紧张得不得了。
这是她人生中遇到的第一次挑战。高考不算,毕竟她对自己很有信心,考大学没问题。
这次不一样,竞争对手太多了。
“青玉,你准备的怎么样?”
苏青玉道,“我自己觉得没问题,不知道面试老师觉得我有没有问题。”
“……你可真自信。”宋抗美感慨。
苏青玉笑道,“自卑也没用啊。都这份上了,怎么都得上。大不了下次机会呗,咱以后机会多的是。”
宋抗美道,“哎,我以后是准备去外交部的,所以希望能够多积累经验。”
苏青玉给她竖起大拇指,“有这么大的志向,这次考核对你来说那就是小事啊。你紧张什么?就当做平时老师点名回答问题一样。答出来万事大吉,没答出来就下课后多翻翻书复习。”
“……也是。”宋抗美摸了摸自己的心口。
考核分笔试和面试。
笔试就是考核读写能力,因为翻译有时候也是要做记录的,不能写不出来。
这对于所有人来说都不算事儿。能来参加的,写肯定是没问题的。
关键是面试。
面试环节是一个一个的进行的。
很多学生第一次经历这种事儿,紧张的心情就影响发挥了。进去之后看着老师,脑袋懵了,完全听不清楚老师讲什么,回答的时候就磕磕碰碰。
很多人紧紧张张的进去,一脸颓废的出来。
当然也有满脸自信走进去,心情复杂走出来的。
这些人无疑给其他还在等候的人增加了压力。还有人互相打听里面什么情况。
出来的人语无伦次,“我,我不知道。我准备的很充分,可是进去之后,我看着那么多老师,我……我忘词了。里面太严肃了,感觉和平时不一样。”
这一下子更多人紧张了。
苏青玉坐在外面椅子上,安静的等着。
说不紧张是不可能的,不过她好歹经历的多,所以心里素质还行。就算真失败了,她也算赚到了。
最起码积累了经验,离成功又近了一步。
“苏青玉。”
听到自己名字,苏青玉就进屋了。
里面面试老师果然很多。
都是陌生面孔。
从进来,面试老师就进入状态了,直接和她情景模拟。
两位老师一方作为接待人员,一方作为外宾。
苏青玉要负责将外宾的外语转化成华语,要把接待人员的华语转化为外语。开始几句日常客套话之后,就开始进入正题。谈论起华国目前对外贸易政策了。
苏青玉顿时庆幸不已。
这可都是她这几天复习过的资料。她自己还做了一些翻译,很多专业术语都知道。要转换成外语随口就来。
她流利的口语,和专业的名词解析顿时让面试官眼前一亮。
最主要的是她的状态很好,反应很快。
面试老师用外语问她以前有没有参与过这种场合。因为她的表现实在太自然了。
苏青玉立马回答,她曾经因为工作,经常在超过一千的人面前发言。而且因为工作原因,经常出差,和国内很多大型单位领导面谈过。
面试老师惊讶,忍不住用中文问道,“你以前担任过什么职位?”
“我管理着一个超过千人的集体。”
“你这么年轻管理这么多人?”
苏青玉点头,“我们集体还有一个粮油厂,厂名叫小红旗粮油厂,在华南省。我本人学习的是经济学,所以对西方经济,以及本国企业管理都有了解。希望老师们能给我这次机会。”
面试老师很满意的笑了笑,“你的面试结束了,随后我们会通知你的。”
苏青玉微笑着站起来鞠躬道谢。
走出考核室里面,苏青玉就笑了起来。
幸好平时积累多,锻炼的也多。这次表现总算没让自己之前的努力白费。
当然,她不知道的是,面试老师还真的打电话到了华南省打听她是否有说实话。结果证明她说的是实话之后,当即就给她录取了。
面试之后,过了一个星期才公布名单。
五个人里面,苏青玉赫然在列。
除了苏青玉,还有宋抗美,和林佳华这两个熟悉的名字。另外两个也都是外语社团的,就是家里是外贸部和外交部的,口语十分流利的。
五个人,四个人都是外语社团的。
宋抗美为自己被录取而高兴之余,又有些兴奋,“下半年咱们再一宣传,咱们社团要人满为患了。”
苏青玉点头,到时候这成绩对新来的小萌新们绝对有新引力。她们建立分团的计划就容易多了。
两天社团成员也找到苏青玉,高兴的和她拥抱了一下,“社长,幸好我们团里之前一直搞模拟训练,所以这次发挥的不错,都没怎么紧张。”
苏青玉笑道,“难道不是因为你们自身实力太优秀了?你们可是我们社团外语扛把子。”
两人个社团成员都笑了起来。
被选中之后,就有人给苏青玉她们量尺寸做衣服了。
外贸部也考虑的很周到。知道有些学生家里贫寒,极少买衣服。很多学生都是穿着打补丁的衣服。所以为了让这些学生们不至于窘迫,穿的衣服和鞋子还是要提供的。
不管男女,统一的白衬衣短袖和裤子,黑色皮鞋。可把外贸部的同志都给羡慕坏了。
会议前一天,陈教授就把苏青玉找家里了。给她进行一些叮嘱。
陈教授也有自己的人脉关系,所以知道这次苏青玉他们要接待的人。
这份名单在外贸部也不是什么机密。陈教授也打听了一下。就和她科普了一些情况。
苏青玉听完这几家的大概情况之后,就一个想法,五家里面,元家是最爱国的。也是最舍得投资的。
这是毋庸置疑的。
他们家都准备举家归国了。而且要改回华国国籍。
爱国又有钱,简直就是专门为国家建设而来啊。
她觉得和这样的企业家接触,未来得到投资的机会会更大。
当然,她也不会让人白花钱,只要在她的底盘上投资,她保准不会让人亏本,毕竟合作双赢才能长久。
而且这种爱国企业,必须好好扶持!
希望到时候自己被分配到元家这边接待。
第二天,苏青玉他们就坐着学校的专车去了外贸部报到了。
五人都兴奋不已。但是为了稳重,也不敢多议论。
到了外贸部,就有一位主任来给他们安排工作了。
他们要接待的人昨天已经到了首都了,安排在了国家招待所休息。
所以这会让他们得跟着外贸部的工作人员一起去接待。
还没出发他们就被分了任务。
苏青玉本来还想争取一下元家的接待任务,结果这位主任点名安排了,她负责给康莱集团的康先生做翻译员。至于元家,被分配给了林佳华。
林佳华面露微笑。
苏青玉猜测,这估计也是得到消息的,知道人家爱国,好接触。
带头的是一位外贸部的副部长,姓孔。
孔副部长对这事儿十分看重,毕竟是代表着对外贸易事情能不能成的。
一旦有效果,外贸部未来发展才更有前景。
本来以为要被这些人刁难一下的。他们接触的外国资本家很多,知道他们对华国的态度多么傲慢。没办法,落后就要挨打。这就是现实。
结果到了宾馆,这些外宾竟然都已经下楼了,完全不需要他们上去请。
外贸部孔副部长一看元先生正在和另外领头的戴维斯先生聊天,就知道这是元先生在帮忙了。
经过之前的一些事情验证,元先生是一位爱国企业家,对这次工作提供了很多帮助。而且有他配合,其他人也很好交流。
孔部长上前客气的和他们打招呼。他外语说的也是不错的。
“让各位久等了。”
戴维斯先生道,“并不算太久,事实上了我和元先生谈的相当愉快,并不觉得时间过去很长了。”
孔部长又对元归道谢。
元归微笑着道,“这是我的祖国,为祖国招待好客人,是我应该做的事情。”
他身后坐在轮椅上的元老爷子面无表情。
装,就知道装。要不是还要脸,估计得把名字改成元爱国了。就怕别人不知道他爱国。
请收藏本站:https://www.bise.cc。笔趣阁手机版:https://m.bise.cc