第三百四十一章 驻外翻译
南美,加勒比海域,多米尼加岛国。
这个国家跟牙买加一样,也都是加勒比海域的一个小岛国。
只不过,相比起来,多米尼加国稍微大一点而已。
在虚拟剧情世界里面,周故渊参加的青年世锦赛就来过牙买加,也去过附近的几个岛屿游玩。
而此刻,在多米尼加国的首都圣多明各,一家体育馆附近的工地里,一个大龄青年正在收拾行李。
“嘛德,热死老子了。”
大龄青年长的很高大威猛,而且皮肤黝黑,有点像当地人。
“老叶,你就开心了,终于可以回国休息了。一个月的假期呀,真是羡慕。”
这房子是四人间的宿舍,有点像国内大学寝室。
在大龄青年,也就是老叶的对面,坐在床上的一个皮肤同样有些黑的青年眼神羡慕地说了一句。
“老王,你自己三个月前才刚休息过,我都一年半没休息过了好吗?”
老叶,也就是叶晨将床上已经收拾好的两套阿迪运动服放到行李箱,瞥了对方一眼,没好气地说道。
在这家国企里面,有很多个部门,其中的生产部就是公司里面最大的部门。
而王力博是挖机师傅,属于技工,归属于生产部门管理。
技工师傅每工作满九个月就可以回国休息一个月,因为他们部门人多,一两个技工回国休息完全能支撑得住。
但是,叶晨所在的部门乃是行政部。
行政部总共只有三名翻译,两名西班牙语翻译,一名英语翻译。
所以,一旦其中一个人休息,另外两人的工作量就急剧增加。
甭看翻译好像没什么事情干,但叶晨很想吐槽,累得要死。
叶晨负责的是外部工作,经常在外面跑,比如公司要求采购水泥、钢筋等材料,比如报关之类的工作,再比如工地上的工人生病住院等等,都是他去负责的。
也正是因此,他的工作看似简单,实际上繁杂且多。
王力博听到他的话,讪讪地笑了一下,没有继续说话。
跟叶晨不同,王力博在公司里面可是关系户,公司副总经理就是他亲舅舅。
否则的话,以他那半吊子的能力,根本不可能来这边工作。
出国工作也是看工种的,尤其是挖掘机师傅,全靠关系。
因为这类工作简单舒服,不比国内。在国外的国企当挖机师傅,月薪一万五起步,还有各种补贴。
如果勤勤恳恳的人,一般一年下来能存二十万,基本上不会乱花钱。
为啥?
因为公司限制,每月只能领一两百人民币左右的当地货币,逢周末才可以外出。
剩下的工资,只能等员工回国之后,才能将钱打到员工的银行卡里面。
虽然王力博比叶晨小两岁,但他是已婚男人,加上他舅舅的关系,所以可以半年休假一次。
这就是特权,这就是有关系的好处。
宿舍里安静下来,很快叶晨也收拾好了,然后准备去食堂吃晚饭,然后再前往机场。
食堂里面熙熙攘攘,到处都是人。
在工地上,饭点都是非常准时且固定的,都是晚上的七点。
多米尼加国在赤道附近,所以每天都是夏天,日落的时间也比较晚。
对于这一点,大家都是深恶痛绝的。
因为,工作时长被拉长了一些。
每天六点半准时下班,偶尔赶工期的时候,会傍晚加班,这些都很正常。
七点才会天黑,这个点吃饭,刚刚好。
食堂里面,叶晨跟王力博和其他几个同事吃着饭,聊着天。
近一年多来,叶晨已经习惯了这样的生活,每天都非常规律。
不过,等下吃完晚饭之后,就可以回国了,他的心情很是激动。于是,扒饭的频率不自觉快了不少。
“老叶,赶着投胎呢,吃这么快,也不怕噎着。”
王力博吐槽了一句,然后突然想起了什么,鬼鬼祟祟地靠近对方,小声道:
“听说你回国去相亲?怎么样?那个女孩漂不漂亮?有没有照片?”
叶晨飞快地扒了一口饭,喝了一口水,等咽下去之后才说道:
“听风就是雨,我是回去看看我爸妈的,至于相亲,都不知道你们从哪里听来的。”
这个理由就是他跟总经理申请的请假理由。
他可不傻,要是因为现在已经拿到假期了,就可以随意说是因为回去参加同学婚礼的话。等他再次回来,恐怕等待的就是领导的刁难。
在国企,或者说不管在什么地方都好,都要管住自己的嘴。
不过,在国企,特别是驻外国企。公司里面的员工,都比较喜欢碎嘴,这也是为何叶晨被传回国相亲。
很快,叶晨就把碗里的饭菜全部吃完,然后到外面的水池将碗筷洗好。
由于回国休假一个月,所以他需要将碗筷拎回宿舍,以免发霉什么的。
刚回到宿舍,宿舍里面的另外两人居然开起了小灶。
另外两人是生产部的技工师傅,平时工作很辛苦,特别喜欢开小灶。
“老刘,老辛,你们又开小灶?嚯,又是韭菜?”
宿舍的正中间,摆放了一张桌子,上面有电磁炉,还有打火锅的各种配菜。
像大白菜、生菜和韭菜都是老刘和老辛两人种的,菜地就在宿舍的门口。
尤其是韭菜,由于此地是赤道附近,阳光充足,只需半个月就可以割一茬了。
加上老刘和老辛两人,基本上每天中午和傍晚下班之后,都会给菜地淋水。
所以,门口的菜地一直都是生机勃勃的。
也正是如此,才让他们只需要购买一些肉类,就可以打火锅了。
“要不要吃点?”
老刘和老辛两人都很好客,也非常尊重叶晨。
为何?
因为叶晨乃是翻译啊,只要他们外出,基本上都离不开叶晨。
可能英语,他们还能用肢体语言进行简单沟通一下,但是多米尼加国的官方语言乃是西语,对他们来说,就是真正的鬼画符了。
反过来,叶晨是没有哪方面有求于他们的。
因此,他们如此尊重叶晨也挺正常了。
“不用了,你们吃吧,我已经吃饱了。”
叶晨笑了笑,挥挥手,然后门口的王力博就回来了,大呼小叫起来。
“哇,老刘你们又开小灶了.........”
这一幕经常上演,不过王力博也只是嘴上说说,倒是很会做人,不会贪小便宜。
正常情况下,有背景的人,一般都会贪小便宜。
不过,王力博还算可以,管得住自己。
“七点半了,你们继续吃吧,我要去机场了,下个月见哈。”
看了看手机,叶晨对着他们三人说了一句,然后拎着行李离开了。
老刘和老辛两人只是将他送出宿舍,而王力博则是跟着去营地门口那边。
公司的营地不算小,算上机修厂、停车场、篮球场、员工宿舍和饭堂等等,大概占地七亩左右。
因为现在负责的项目乃是附近的那家体育馆,是首都圣多明各本地最大的一座体育馆,所以施工要求严格。
几个亿的项目,施工人数自然不少。
今天刚好是周末,营地内不少人都聚集在营地门口,打算出去外面的超市逛一逛。
一般来说,驻外公司的管理都非常严格,没什么事情,都不会让员工单独外出。
尽管他们的工地距离市中心不是很远,但是去超市或者去外地闲逛,都要申请。
公司规定,每周末两天,员工都可以申请外出。
需要外出的员工都会在晚饭后,直接在营地门口等着,会有公司的车接送。
为何是晚上?
因为这里是赤道附近,白天很热很晒。
而晚上有海风,凉爽得很,适合散步。
叶晨和王力博两人到的时候,营地门口已经聚集了很多人,大家都在聊着天。
不少人都认识叶晨,也都知道叶晨即将回国,甚至不少人都摆脱叶晨带钱回去的。
在公司,由于工资是回国之后才发,所以很多员工在回国前,会向项目总经理申请,提前支取一部分工资。
这部分工资一般都是买些当地的特产或者回国后在工资下发前使用的。
跟大家打完招呼之后,叶晨就坐上了公司的皮卡车,由王力博这个司机开着去机场。
类似这种美差,很多人都争着抢着做的。
因为平时很难有这样的机会可以开车外出,天天开挖掘机或者吊机,反正就是日复一日的单调工作,所以开车出去浪更加有吸引力。
吹着凉凉的海风,以八十码到一百码左右的速度前往机场,简直不要太开心。
首都圣多明各靠近海边,去机场的路也在近海。
虽然夜晚看不到什么风景,但棕榈树和海风,还有路上其他的风景,也非常有意思。
叶晨和王力博两人一边聊骚,一边听着车载音乐,倒也逍遥快活。
不过,机场很快就出现在两人的视线里面,对于王力博来说,快乐的时光终于要告一段落了。
“一路平安!”
机场候机大厅门口,王力博看着叶晨,祝福了一句。
后者点点头,然后推着行李箱,大步走向候机大厅的大门。
这是作者本身的真实经历,写这一章的时候,挺有感触的!
为了方便下次阅读,你可以点击下方的"收藏"记录本次(第341章驻外翻译)阅读记录,下次打开书架即可看到!
喜欢《我的生活体验系统》请向你的朋友(QQ、博客、微信等方式)推荐本书,谢谢您的支持!!
请收藏本站:https://www.bise.cc。笔趣阁手机版:https://m.bise.cc
这个国家跟牙买加一样,也都是加勒比海域的一个小岛国。
只不过,相比起来,多米尼加国稍微大一点而已。
在虚拟剧情世界里面,周故渊参加的青年世锦赛就来过牙买加,也去过附近的几个岛屿游玩。
而此刻,在多米尼加国的首都圣多明各,一家体育馆附近的工地里,一个大龄青年正在收拾行李。
“嘛德,热死老子了。”
大龄青年长的很高大威猛,而且皮肤黝黑,有点像当地人。
“老叶,你就开心了,终于可以回国休息了。一个月的假期呀,真是羡慕。”
这房子是四人间的宿舍,有点像国内大学寝室。
在大龄青年,也就是老叶的对面,坐在床上的一个皮肤同样有些黑的青年眼神羡慕地说了一句。
“老王,你自己三个月前才刚休息过,我都一年半没休息过了好吗?”
老叶,也就是叶晨将床上已经收拾好的两套阿迪运动服放到行李箱,瞥了对方一眼,没好气地说道。
在这家国企里面,有很多个部门,其中的生产部就是公司里面最大的部门。
而王力博是挖机师傅,属于技工,归属于生产部门管理。
技工师傅每工作满九个月就可以回国休息一个月,因为他们部门人多,一两个技工回国休息完全能支撑得住。
但是,叶晨所在的部门乃是行政部。
行政部总共只有三名翻译,两名西班牙语翻译,一名英语翻译。
所以,一旦其中一个人休息,另外两人的工作量就急剧增加。
甭看翻译好像没什么事情干,但叶晨很想吐槽,累得要死。
叶晨负责的是外部工作,经常在外面跑,比如公司要求采购水泥、钢筋等材料,比如报关之类的工作,再比如工地上的工人生病住院等等,都是他去负责的。
也正是因此,他的工作看似简单,实际上繁杂且多。
王力博听到他的话,讪讪地笑了一下,没有继续说话。
跟叶晨不同,王力博在公司里面可是关系户,公司副总经理就是他亲舅舅。
否则的话,以他那半吊子的能力,根本不可能来这边工作。
出国工作也是看工种的,尤其是挖掘机师傅,全靠关系。
因为这类工作简单舒服,不比国内。在国外的国企当挖机师傅,月薪一万五起步,还有各种补贴。
如果勤勤恳恳的人,一般一年下来能存二十万,基本上不会乱花钱。
为啥?
因为公司限制,每月只能领一两百人民币左右的当地货币,逢周末才可以外出。
剩下的工资,只能等员工回国之后,才能将钱打到员工的银行卡里面。
虽然王力博比叶晨小两岁,但他是已婚男人,加上他舅舅的关系,所以可以半年休假一次。
这就是特权,这就是有关系的好处。
宿舍里安静下来,很快叶晨也收拾好了,然后准备去食堂吃晚饭,然后再前往机场。
食堂里面熙熙攘攘,到处都是人。
在工地上,饭点都是非常准时且固定的,都是晚上的七点。
多米尼加国在赤道附近,所以每天都是夏天,日落的时间也比较晚。
对于这一点,大家都是深恶痛绝的。
因为,工作时长被拉长了一些。
每天六点半准时下班,偶尔赶工期的时候,会傍晚加班,这些都很正常。
七点才会天黑,这个点吃饭,刚刚好。
食堂里面,叶晨跟王力博和其他几个同事吃着饭,聊着天。
近一年多来,叶晨已经习惯了这样的生活,每天都非常规律。
不过,等下吃完晚饭之后,就可以回国了,他的心情很是激动。于是,扒饭的频率不自觉快了不少。
“老叶,赶着投胎呢,吃这么快,也不怕噎着。”
王力博吐槽了一句,然后突然想起了什么,鬼鬼祟祟地靠近对方,小声道:
“听说你回国去相亲?怎么样?那个女孩漂不漂亮?有没有照片?”
叶晨飞快地扒了一口饭,喝了一口水,等咽下去之后才说道:
“听风就是雨,我是回去看看我爸妈的,至于相亲,都不知道你们从哪里听来的。”
这个理由就是他跟总经理申请的请假理由。
他可不傻,要是因为现在已经拿到假期了,就可以随意说是因为回去参加同学婚礼的话。等他再次回来,恐怕等待的就是领导的刁难。
在国企,或者说不管在什么地方都好,都要管住自己的嘴。
不过,在国企,特别是驻外国企。公司里面的员工,都比较喜欢碎嘴,这也是为何叶晨被传回国相亲。
很快,叶晨就把碗里的饭菜全部吃完,然后到外面的水池将碗筷洗好。
由于回国休假一个月,所以他需要将碗筷拎回宿舍,以免发霉什么的。
刚回到宿舍,宿舍里面的另外两人居然开起了小灶。
另外两人是生产部的技工师傅,平时工作很辛苦,特别喜欢开小灶。
“老刘,老辛,你们又开小灶?嚯,又是韭菜?”
宿舍的正中间,摆放了一张桌子,上面有电磁炉,还有打火锅的各种配菜。
像大白菜、生菜和韭菜都是老刘和老辛两人种的,菜地就在宿舍的门口。
尤其是韭菜,由于此地是赤道附近,阳光充足,只需半个月就可以割一茬了。
加上老刘和老辛两人,基本上每天中午和傍晚下班之后,都会给菜地淋水。
所以,门口的菜地一直都是生机勃勃的。
也正是如此,才让他们只需要购买一些肉类,就可以打火锅了。
“要不要吃点?”
老刘和老辛两人都很好客,也非常尊重叶晨。
为何?
因为叶晨乃是翻译啊,只要他们外出,基本上都离不开叶晨。
可能英语,他们还能用肢体语言进行简单沟通一下,但是多米尼加国的官方语言乃是西语,对他们来说,就是真正的鬼画符了。
反过来,叶晨是没有哪方面有求于他们的。
因此,他们如此尊重叶晨也挺正常了。
“不用了,你们吃吧,我已经吃饱了。”
叶晨笑了笑,挥挥手,然后门口的王力博就回来了,大呼小叫起来。
“哇,老刘你们又开小灶了.........”
这一幕经常上演,不过王力博也只是嘴上说说,倒是很会做人,不会贪小便宜。
正常情况下,有背景的人,一般都会贪小便宜。
不过,王力博还算可以,管得住自己。
“七点半了,你们继续吃吧,我要去机场了,下个月见哈。”
看了看手机,叶晨对着他们三人说了一句,然后拎着行李离开了。
老刘和老辛两人只是将他送出宿舍,而王力博则是跟着去营地门口那边。
公司的营地不算小,算上机修厂、停车场、篮球场、员工宿舍和饭堂等等,大概占地七亩左右。
因为现在负责的项目乃是附近的那家体育馆,是首都圣多明各本地最大的一座体育馆,所以施工要求严格。
几个亿的项目,施工人数自然不少。
今天刚好是周末,营地内不少人都聚集在营地门口,打算出去外面的超市逛一逛。
一般来说,驻外公司的管理都非常严格,没什么事情,都不会让员工单独外出。
尽管他们的工地距离市中心不是很远,但是去超市或者去外地闲逛,都要申请。
公司规定,每周末两天,员工都可以申请外出。
需要外出的员工都会在晚饭后,直接在营地门口等着,会有公司的车接送。
为何是晚上?
因为这里是赤道附近,白天很热很晒。
而晚上有海风,凉爽得很,适合散步。
叶晨和王力博两人到的时候,营地门口已经聚集了很多人,大家都在聊着天。
不少人都认识叶晨,也都知道叶晨即将回国,甚至不少人都摆脱叶晨带钱回去的。
在公司,由于工资是回国之后才发,所以很多员工在回国前,会向项目总经理申请,提前支取一部分工资。
这部分工资一般都是买些当地的特产或者回国后在工资下发前使用的。
跟大家打完招呼之后,叶晨就坐上了公司的皮卡车,由王力博这个司机开着去机场。
类似这种美差,很多人都争着抢着做的。
因为平时很难有这样的机会可以开车外出,天天开挖掘机或者吊机,反正就是日复一日的单调工作,所以开车出去浪更加有吸引力。
吹着凉凉的海风,以八十码到一百码左右的速度前往机场,简直不要太开心。
首都圣多明各靠近海边,去机场的路也在近海。
虽然夜晚看不到什么风景,但棕榈树和海风,还有路上其他的风景,也非常有意思。
叶晨和王力博两人一边聊骚,一边听着车载音乐,倒也逍遥快活。
不过,机场很快就出现在两人的视线里面,对于王力博来说,快乐的时光终于要告一段落了。
“一路平安!”
机场候机大厅门口,王力博看着叶晨,祝福了一句。
后者点点头,然后推着行李箱,大步走向候机大厅的大门。
这是作者本身的真实经历,写这一章的时候,挺有感触的!
为了方便下次阅读,你可以点击下方的"收藏"记录本次(第341章驻外翻译)阅读记录,下次打开书架即可看到!
喜欢《我的生活体验系统》请向你的朋友(QQ、博客、微信等方式)推荐本书,谢谢您的支持!!
请收藏本站:https://www.bise.cc。笔趣阁手机版:https://m.bise.cc