第五百七十五章 打脸打到底
一时间,一众高高在上,面试别人的面试官,仿佛成了听课的学生,陈浩反而像是正在指导的老师。
半响,陈浩停下来,淡淡道:“还有最后两句话,我就没必要重复和分析了。”
中年女子回过神来,讥讽道:“是你没记住吧,或者是你没有能力分析,别给自己脸上贴金了。”
陈浩冷笑道:“你最后两句话有严重的语法错误,比如在一般现在时里,谓语动词go应该加es,但是你没加,还有英语里被动式要求有助动词be和一个变异的过去分词形式,你直接就省略了,把问话变成汉语式英语。不好意思,我只能分析语法正确的英语句子,像你这种华夏人听不明白,外国人也莫名其妙的错误英语,我分析不了。”
“你……”
中年女子气得满脸通红。
陈浩讥讽道:“贵院招聘的是专业的外语教师,我希望作为面试官,你能够专业一些,别问一些让人人觉得非常可笑,错误百出的业余问题,招不到人是小事,让人听了背后嘲笑,传出去说你们水平不够,影响晨光学院的声誉才是大事。”
他反正已经得罪这中年女子,不可能再通过面试,索性也就不再客气。
中年女子脸色由红转青,气得浑身发抖。
其他老师默不作声,心里却是暗爽。
这次招聘,中年女子作为人力资源部经理,名义上让他们一起参加面试,说是共同商量,实际自己独断专行,把他们当成摆设,早就看不过眼了。
中年女子咬牙切齿道:“我水平业余?真是可笑!行,我也不提问你了,你不是号称精通英语和法语吗?来来来,给我背一遍这篇法语文章,然后翻译成汉语,翻译对了,我就让你通过面试!”
她说着,从文件夹里抽出几张正反面都印有字迹的A4纸,随便拿出一张,在陈浩面前一晃。
不到一秒钟,中年女子便把A4纸收回去,啪的一声,扣在桌子上,冷笑道:“背吧。”
“杨经理,你这是干什么?拿面试当儿戏吗?”
“就是,哪有这样面试的。”
“太不像话了。”
其他面试的老师实在看不下去了,纷纷不快道。
杨姓女子怒道:“你们住口,招聘面试本来是人力资源部负责,应聘者合不合格,当然是我说了算,这是青妍小姐赋予我的权力,你们有意见?”
众老师听到青妍小姐四个字,都是脸色一变,沉默下来,没有再说话。
杨姓女子哼了一声,指着陈浩道:“你不是自称专业吗?不是记忆力超群吗?那就把我刚才给你看的那篇文章背出来!”
她刁难陈浩没有成功,反而被当众羞辱,心中的愤怒犹如火山爆发一般,发狠非要报复。
陈浩冷冷道:“本来我可以直接走的,用不着理你这种人,但是既然你非要和我叫号,那我就打你脸打到底,你听好了!”
他站起来,用法语大声朗诵道:“艾路奥头曼尼,艾斯特拉,瑟散,布拉斯布瑞蓝特,戴斯邱瑞特……”
众人都愣住了。
难道杨姓女子只晃了一眼,陈浩就把整篇法语文章都记住了?
这这么可能!
杨姓女子身旁,一个戴眼镜的男老师连忙把那张A4纸拿起来,和陈浩朗诵的进行对照。
随即,他脸上就露出震惊之色:“一模一样……”
他把A4纸传给其他老师。
“我去,真的记住了!”
“一个词都没差!”
“这怎么做到的?”
其他老师也是纷纷惊叹。
杨姓女子僵在原地,傻了眼。
万万没想到,她只是把文章在陈浩面前晃了一眼,陈浩就记住了。
换做别人,别说背下来,就连什么语言都看不清吧?
这家伙,难道是扫描机吗?
很快,陈浩朗诵完毕:“我背完了,对吗,杨经理?”
杨姓女子脸色难看之极,没有说话。
陈浩揶揄的一笑:“不好意思,我差点忘了,你不懂法语,连业余都谈不上,对不对根本听不出来。”
这真是无比尖刻的讽刺,杨姓女子脸庞都抽搐起来,怒道:“就算你背下来又怎么样,还有翻译呢?”
“那你继续听好了。”
陈浩讥讽笑笑,说道:“这是一篇描写秋天的法语散文,大意是:秋天是春夏的归属,是四季中最灿烂的季节,经历了春的萌芽和夏的怒放,辛勤的耕耘都顺理成章的在秋季得到了收获……”
他刚翻译到这里,忽然被杨姓女子打断:“闭嘴吧,你翻译得是什么玩意?”
陈浩一怔。
杨姓女子像是终于发现陈浩的错误一般,兴奋无比的拿起A4纸,翻到背面的译文,趾高气扬道:“这篇法语文章跟秋天没有半点关系,也不是什么散文,而是一篇议论文,讲的是如何读书,如何更好的获取书中的知识,让自己成长,你翻译的驴唇不对马嘴!”
陈浩没说话,看了一眼她拿起的A4纸,忽然露出古怪之色。
杨姓女子冷笑道:“你自称专业,精通法语,却把一篇简单的法语文章翻译得狗屁不通,离题十万八千里,还说我是业余水平,你连业余水平都远远不如,就是垃圾……”
她竭尽全力的嘲讽着,激动得唾沫星子飞溅,仿佛要把之前受到的侮辱全部发泄出去。
但是说着说着,杨姓女子忽然停了下来,感觉有点不对劲。
陈浩和其他老师看她的目光,就像看白痴一样。
杨姓女子不快道:“你们干嘛这样看着我?”
眼镜老师叹了口气,说道:“杨经理,你拿错纸了,你刚才让陈浩背诵的法语文章在我这呢,你拿的是另一篇。”
说着,他把手里的A4纸递过来。
杨姓女子愣愣的接过,翻到背面一看,脸色顿时僵住。
只见背面的译文正是描写秋天的散文,和陈浩刚才翻译的一样。
陈浩呵呵一笑:“原来不只是水平业余,眼睛也瞎了。”
杨姓女子瞬间脸红到脖子根上,无比难堪,恨不得找个地缝钻进去。
请收藏本站:https://www.bise.cc。笔趣阁手机版:https://m.bise.cc
半响,陈浩停下来,淡淡道:“还有最后两句话,我就没必要重复和分析了。”
中年女子回过神来,讥讽道:“是你没记住吧,或者是你没有能力分析,别给自己脸上贴金了。”
陈浩冷笑道:“你最后两句话有严重的语法错误,比如在一般现在时里,谓语动词go应该加es,但是你没加,还有英语里被动式要求有助动词be和一个变异的过去分词形式,你直接就省略了,把问话变成汉语式英语。不好意思,我只能分析语法正确的英语句子,像你这种华夏人听不明白,外国人也莫名其妙的错误英语,我分析不了。”
“你……”
中年女子气得满脸通红。
陈浩讥讽道:“贵院招聘的是专业的外语教师,我希望作为面试官,你能够专业一些,别问一些让人人觉得非常可笑,错误百出的业余问题,招不到人是小事,让人听了背后嘲笑,传出去说你们水平不够,影响晨光学院的声誉才是大事。”
他反正已经得罪这中年女子,不可能再通过面试,索性也就不再客气。
中年女子脸色由红转青,气得浑身发抖。
其他老师默不作声,心里却是暗爽。
这次招聘,中年女子作为人力资源部经理,名义上让他们一起参加面试,说是共同商量,实际自己独断专行,把他们当成摆设,早就看不过眼了。
中年女子咬牙切齿道:“我水平业余?真是可笑!行,我也不提问你了,你不是号称精通英语和法语吗?来来来,给我背一遍这篇法语文章,然后翻译成汉语,翻译对了,我就让你通过面试!”
她说着,从文件夹里抽出几张正反面都印有字迹的A4纸,随便拿出一张,在陈浩面前一晃。
不到一秒钟,中年女子便把A4纸收回去,啪的一声,扣在桌子上,冷笑道:“背吧。”
“杨经理,你这是干什么?拿面试当儿戏吗?”
“就是,哪有这样面试的。”
“太不像话了。”
其他面试的老师实在看不下去了,纷纷不快道。
杨姓女子怒道:“你们住口,招聘面试本来是人力资源部负责,应聘者合不合格,当然是我说了算,这是青妍小姐赋予我的权力,你们有意见?”
众老师听到青妍小姐四个字,都是脸色一变,沉默下来,没有再说话。
杨姓女子哼了一声,指着陈浩道:“你不是自称专业吗?不是记忆力超群吗?那就把我刚才给你看的那篇文章背出来!”
她刁难陈浩没有成功,反而被当众羞辱,心中的愤怒犹如火山爆发一般,发狠非要报复。
陈浩冷冷道:“本来我可以直接走的,用不着理你这种人,但是既然你非要和我叫号,那我就打你脸打到底,你听好了!”
他站起来,用法语大声朗诵道:“艾路奥头曼尼,艾斯特拉,瑟散,布拉斯布瑞蓝特,戴斯邱瑞特……”
众人都愣住了。
难道杨姓女子只晃了一眼,陈浩就把整篇法语文章都记住了?
这这么可能!
杨姓女子身旁,一个戴眼镜的男老师连忙把那张A4纸拿起来,和陈浩朗诵的进行对照。
随即,他脸上就露出震惊之色:“一模一样……”
他把A4纸传给其他老师。
“我去,真的记住了!”
“一个词都没差!”
“这怎么做到的?”
其他老师也是纷纷惊叹。
杨姓女子僵在原地,傻了眼。
万万没想到,她只是把文章在陈浩面前晃了一眼,陈浩就记住了。
换做别人,别说背下来,就连什么语言都看不清吧?
这家伙,难道是扫描机吗?
很快,陈浩朗诵完毕:“我背完了,对吗,杨经理?”
杨姓女子脸色难看之极,没有说话。
陈浩揶揄的一笑:“不好意思,我差点忘了,你不懂法语,连业余都谈不上,对不对根本听不出来。”
这真是无比尖刻的讽刺,杨姓女子脸庞都抽搐起来,怒道:“就算你背下来又怎么样,还有翻译呢?”
“那你继续听好了。”
陈浩讥讽笑笑,说道:“这是一篇描写秋天的法语散文,大意是:秋天是春夏的归属,是四季中最灿烂的季节,经历了春的萌芽和夏的怒放,辛勤的耕耘都顺理成章的在秋季得到了收获……”
他刚翻译到这里,忽然被杨姓女子打断:“闭嘴吧,你翻译得是什么玩意?”
陈浩一怔。
杨姓女子像是终于发现陈浩的错误一般,兴奋无比的拿起A4纸,翻到背面的译文,趾高气扬道:“这篇法语文章跟秋天没有半点关系,也不是什么散文,而是一篇议论文,讲的是如何读书,如何更好的获取书中的知识,让自己成长,你翻译的驴唇不对马嘴!”
陈浩没说话,看了一眼她拿起的A4纸,忽然露出古怪之色。
杨姓女子冷笑道:“你自称专业,精通法语,却把一篇简单的法语文章翻译得狗屁不通,离题十万八千里,还说我是业余水平,你连业余水平都远远不如,就是垃圾……”
她竭尽全力的嘲讽着,激动得唾沫星子飞溅,仿佛要把之前受到的侮辱全部发泄出去。
但是说着说着,杨姓女子忽然停了下来,感觉有点不对劲。
陈浩和其他老师看她的目光,就像看白痴一样。
杨姓女子不快道:“你们干嘛这样看着我?”
眼镜老师叹了口气,说道:“杨经理,你拿错纸了,你刚才让陈浩背诵的法语文章在我这呢,你拿的是另一篇。”
说着,他把手里的A4纸递过来。
杨姓女子愣愣的接过,翻到背面一看,脸色顿时僵住。
只见背面的译文正是描写秋天的散文,和陈浩刚才翻译的一样。
陈浩呵呵一笑:“原来不只是水平业余,眼睛也瞎了。”
杨姓女子瞬间脸红到脖子根上,无比难堪,恨不得找个地缝钻进去。
请收藏本站:https://www.bise.cc。笔趣阁手机版:https://m.bise.cc