第243章 秘密
希腊女神和妲己绝对是苏晨战队的王牌选手。
苏晨把她们二位留到最后,很明显,这两人又要带来王炸作品了。
黄文山很是紧张。
因为他手里最好的作品《纯正年代》已经抛出去了。
但仅仅只是和苏晨打了个平手。
现在苏晨手里还有两张真正的王炸!
而他手里已经没有四个二了!
后继乏力。
只能乖乖等着苏晨的虐杀。
粉丝们也激动起来。
“终于又到了最后时刻!!”
“诸位!!准备好了吗?一场视听盛宴即将上演!”
“希腊女神一出!谁与争锋!”
“我们妲己也不错好吧?妲己可是我们苏爹的老婆小宝贝!”
“然鹅!苏爹好像并不偏爱老婆小宝贝!”
“所以呗,上周可能回去罚跪了遥控器或者将键盘。”
“哈哈哈,苏爹没这么惨吧?”
殊不知希腊女神已经“摊牌”,但咱们的苏晨老师,则完全会错了意。
和上一期节目一样希腊女神依然作为最后的压轴歌手。
黄文山战队,歌手质量明显稍弱。
因为他实在抢不过在做的诸位啊。
所以除了之前《纯真年代》的演绎,前面两首歌也就被演绎得平平无奇吧。
现在还没上场的两位歌手明星不是这二位的对手。
并不出彩。
所以这一期节目的关注焦点依然在希腊女神和妲己身上。
妲己率先上场。
她带来的依然是一首情歌。
《我怀念的》!
这首歌是典型的“冷门歌手式”慢抒情情歌,有着极强的感染力和共鸣感。
前奏一响,就能引来无数人的泪目。
钢琴如泣如诉的弹奏。
瞬间将格调和情绪渲染开来。
“我问为什么
那女孩传简讯给我
而你为什么
不解释低着头沉默
我该相信你很爱我
不愿意敷衍我
还是明白
你已不想挽回什么
想问为什么
我不再是你的快乐
可是为什么
却苦笑说我都懂了
自尊常常将人拖着
把爱都走曲折
假装了解是怕
真相太赤裸裸
狼狈比失去难受”
妲己极具抒情的歌声就像是一个失恋之人,在对着朋友轻轻倾诉。
那种淡淡的善感,
无法言喻地流淌在每个人的心间。
情绪不自觉被带动。
“音色太绝了!”
“竟然也是一首伤感的失恋情歌……”
“《浪人情歌》是男人失恋了!这首《我怀念的》是女人失恋了!”
“苏爹你真是绝了!传授完爱情三十六计,然后分别警告男人和女人!恋爱有风险!恋爱需谨慎!”
“直接给苏爹跪下。”
“不知道为什么听着听着眼眶就湿润了。”
“鼻子酸酸的。”
“狼狈比失去难受……听着听着就哭了。”
这首歌发布于07年。
苏晨记得这首歌一出来,他就一直单曲循环,也不知道到底听了多少遍。
百听不厌。
甚至现在他依然喜欢听。
这就是好歌。
可以跨越时代流行。
经得住时间的考验。
“我怀念的是无话不说
我怀念的是一起作梦
我怀念的是争吵以后
还是想要爱你的冲动
我记得那年生日
也记得那一首歌
记得那片星空
最紧的右手
最暖的胸口
谁记得
谁忘了”
两个人在即将分手或者分手后,一般都会出现这样的状况:曾经无话不说谈笑风生!但现在却说不了两句话。
曾经有很多共同的生活目标和生活梦想。
但分手后!
一切都成了梦幻泡影。
它在现实中幻灭了。
但在记忆中却顽固储存。
因此时常会想起会回忆会怀念……
美好的画面一帧一帧在脑海里像幻灯片一般播出,越播出越怀念,越怀念越伤感……
这应该是很多有过失恋经历的人共有的情绪点。
“直接把我唱哭!”
“我的妈呀!字字扎心!!苏爹!你是虐心教父吗?”
“李宗胜的情歌已经很伤感了!!没想到苏爹现在也走起了伤感路线。”
“不要啊。我想要甜甜的恋爱。”
“好听!温柔!想你……”
“明知道不可能,但我还是会想你。”
“狼狈比失去难受……难受两个字!唱得我心脏骤停。太难受了。”
“我记得那年生日他向我表白,我记得他最喜欢唱给我听的那一首歌……我都记得!想忘都忘不了!”
“救命呀!出不去了。”
“刚分手的我!听完后嚎啕大哭。”
但这并不是这首歌真正的泪点。
旋律愈发紧凑激昂。
情绪也步步积累,步步紧逼。
终于那饱满如洪水般的情绪倾泻而出。
“我怀念的是无言感动
我怀念的是绝对炽热
我怀念的是你很激动
求我原谅抱得我都痛
我记得你在背后
也记得我颤抖着
记得感觉汹涌
最美的烟火
最长的相拥
谁爱得太自由
谁过头太远了
谁要走我的心
谁忘了那就是承诺
谁自顾自地走
谁忘了看着我
谁让爱变沉重
谁忘了要给你温柔”
如果说之前歌词句句扎心,那么这一段,绝对是字字扎心。
排比句式,每重复一次,情感就增强一点。
实现了一种渐强效果。
这就像是游戏中叠杀人书!!
越到最后杀伤力越强。
一刹那间集体破防。
“我的眼泪有自己的想法了!!它自己涌出来了。”
“我的妈呀!!杀人诛心。”
“听得我全身颤抖。”
“好听是好听……就是虐心到极致。”
“这段绝了!”
“最怕排比!”
“苏爹:初中作文课终于派上了用场”
“越到最后越好听,也越哭。”
在激烈的情绪攀升和宣泄后,整首歌的情绪渐渐往下滑落,从激动慢慢变得平缓。
但依然充斥着伤感。
回忆如潮水般涌来。
排比歌词,正是把这种汹涌的情感表达得淋漓尽致。
怀念从前,不舍爱人。
但这有什么用呢?
一切都是曾经个了。
人生的痛苦之处在于,你永远都没法往回走!只能向前!抛弃所有的曾经,背负着所有曾经的负重,向前……
一种接近崩溃的复杂心情百转千回。
感人泪下。
“我放手
我让座
假洒脱
谁懂我多么不舍得
太爱了
所以我
谷/span没有哭
没有说”
真正洒脱的人有几个?
谁不是假洒脱?
我没有哭、没有说……只是当着你的面没有哭,没有说!但实际上一个人独处的时候,背地里不知道流了多少泪。
对夜空有过多少次质问。
尾音渐渐消弭。
整首作品就像是烟花,升空绽放后,然后一点点的熄灭,坠落。
夜空再次回复宁静。
很多人年少的时候听到这首歌可能只是觉得好听。
等到有了一定的人生经历,再倒回来听,不破防的恐怕没几个!
初闻不知曲中意,再听已是曲中人。
大概就是这么个意思。
“泪目!”
“好心痛。”
“全程哭成傻狗!”
“戳心啊。”
“不自觉代入。”
“谁知道我有多舍不得?没人知道!只有我知道!但又不得不让自己看起来舍得洒脱。”
一曲唱罢。
全场都是啜泣声。
李宗胜、黄文山、金井太郎等人纷纷变色。
他们都注意到了,苏晨似乎在写新作的时候,有意加大了情歌的比例。
如今呈现了四首!
有三首都是情歌!
而且都是那种让人欲罢不能的佳作。
“情歌王!”李宗胜转向身边的苏晨道,“除了你,没人敢称情歌王!!我想问,你是经历了多少爱情,才能写出这样的歌?”
李宗胜之所以这样问,是因为他自己就是由于感情经历丰富,才写出脍炙人口的伤感情歌。
而苏晨这么年轻……
“我老婆是我初恋。”苏晨道。
“那不科学啊。”李宗胜道,“你能写《可爱女人》我非常能理解,但写《浪人情歌》和《我怀念的》这种类型的歌曲……我总觉得……和你的人设对不上号。”
“有吗?”苏晨道,“可能我上辈子是个情圣也说不定。”
大家权当这是苏晨的一个玩笑。
殊不知!
他真的有上辈子。
苏晨听到情歌王三个字嘴角微微上扬……老李!你别剧透行不?
黄文山则道:“苏兄,我认输行吗?”
他一副很无奈的样子。
引得观众哈哈大笑。
最终《我怀念的》比心量达到了亿!
顺利跃居第一。
“说好的恋爱教父呢?现在变成失恋教父了。”
“扎心教父才对!”
“《爱情36计》甜不过三秒钟!然后《浪人情歌》扎心第一弹,《我怀念的》扎心第二弹!”
“警告一次就算了!竟然反复警告。”
“哈哈哈,刚对爱情有点憧憬。现在搞得不敢谈了……”
“我想收回我刚才的弹幕表白。”
我们的希腊女神也很诧异。
她没想到老公写“伤感情歌”竟然这么在行。
我没有伤过他啊!
到底是在哪个女孩子那里吃了爱情的苦啊?
回家一定要好好盘问!
不过真的写的很棒呢,听着歌声就像是在听一个抒情故事,虽然她没失过恋,但竟然也有中感同身受。
黄文山在《纯真年代》之后,的确拿不出更好的作品了,PK的结果显而易见,第四首作品与《我怀念的》形成了巨大差距。
只拿到了亿的比心。
不过这也已经很强了,能够直观看出黄文山的进步。因为在上期节目中,即便是苏晨,也有过亿比心的作品。
而黄文山这次,水准都在亿比心之上。
妲己登场之后,
万众瞩目的希腊女神终于站在了舞台中心。
上一期的《MyAll》犹在耳中。
“希腊女神一上台,我就仿佛听到了《MyAll》的旋律和歌声。”
“我也是,单曲循环一周的飘过。”
“期待这一次她会带来什么样的作品呢。”
希腊女神登台后,主持人也对希腊女神进行了一个简短的“采访环节”。
毕竟这可是最后一场大戏。
必须吊足了粉丝们的胃口。
“希腊女神,这次您带来的作品,依然是大和语歌曲吗?”主持人问道。
“嗯。”希腊女神只是淡淡点了点头。
那种高冷人设巍然矗立在那里。
舒婉之所以这么少话,是因为她只要一开口,就必须伪装成“不擅长中文的大和人”。
“反派”死于话多。
言多必失。
这些道理她都懂。
为了不露馅儿,她采取的策略是,能唱歌就别说话,惜字如金……高冷就高冷吧。
总比被露出破绽强。
听到苏晨的肯定回答,粉丝们都躁动起来。特别是大和粉丝。
“竟然还是大和语作品呢!”
“啊啊啊!我爱死希腊女神了。”
“不愧是我们大和歌手!强!”
“虽然猜到了苏爹依然会给希腊女神大和语歌曲……但真正这样的时候!我还是不免感到惊奇!”
“那歌名是?”主持人在惊呼声稍微平息后问道。
“《Secret》”舒婉回答。
《Secret》也是滨崎步的作品。
发布于2007年。
与《我怀念的》同一年面世。
是电影《伤城》的国际主题曲。
后来何韵诗演唱了中文版,《伤城秘密》。
相信很多看过这部电影的人,对这首歌都相当熟悉。可能不知道这首歌的名字,但旋律一响!
记忆肯定会涌出来,让你惊呼:啊!原来是这首歌!我听过!
众人都变得聚精会神起来。
屏住呼吸。
静静等待着希腊女神的演唱。
希腊女神深吸一口气,向音乐老师点了点头,《Secret》的旋律缓缓流淌开来。
伤感的钢琴键似在轻声呜咽着。
忧伤的氛围蔓延开来。
让本就安静的现场更加安静。
“すれ违う少女达眩しくて目をそらした……”
舒婉的歌声缓缓响起。
弹幕里热心的“字幕君”们早就准备好了。
立刻就给出了中文翻译。
“擦身而过的少女们耀眼得令人不敢逼视
就像天真无邪的孩子们一样
拥有一双自由的翅膀
在黑暗的另一边追求着光芒照射的地方
就算张开了只剩一边的翅膀
也无法抵达真实的所在”
无论是歌词还是旋律,在伤感中又充斥着希望。
这首歌延续了滨崎步温柔中带现代感的曲风。
一般而言,她的现场比CD版会更好听一些。
所以建议搜索现场版来听。
毕竟!
她开始步姬大人!
在原有风格的基础上,这首《Secret》也让人耳目一新!
说不上来它哪里特别。
但就是很特别!
“从那儿看见的我
不晓得是什么模样
对这充满了谎言的每一天
何不一笑置之把它丢一边
在一切都太迟之前
即使飞累了也没有收起翅膀的勇气
如果说可以让我实现一个心愿
干脆就带我离开这里
此刻我依然不变地在这里
不断寻觅可以栖身的地方
拜托拜托至少让你
可以接收到我传达的心意
其他我一无所求”
这是原汁原味的翻译。
肯定没有大和语原版歌词那样充满韵律和意境,所以看起来会感觉平平无奇,不过如此。
但如果真去听。
那会是听觉上的惊喜。
如果看翻译歌词脑海里没有丝毫的旋律感,那可以感受一下中文版,也就是《伤城秘密》的韵律歌词。
“目眩的眼光擦身边而过,天真的孩子、有天使的翅膀,黑暗中的一点光,纯白之中的一抺黑,翅膀上空无一物,看也看不清,我并不是我,那一个是我,那一个都错,镜子里是我吗,我的手总抓不住,快乐不过是一口气,我的心最放不下,风里的日子,飞也飞不高,没翅膀不算天使,坠落人间的一首诗,写的是你,吻也吻不到,请握着我的双手,最后的愿望,不回头,你带我走,带我飞出去……”
看到中文版歌词,会不会更有感觉一些?
伤感的气息继续蔓延。
就连直播间的弹幕都没有往常热闹了。
就好像!
这份伤感顺着网线传播到了每一个人身边。
“听到前奏就忍不住想哭。”
“虽然有点伤感,但真的好喜欢这首歌的感觉。”
“越听越难受。”
这首歌的旋律和结构其实都很简单,相同的曲段多次重复,但这种重复又不会让人厌烦。
给人留下一种耐听的印象。
很想一遍又一遍重复下去。
永不断绝!
……
请收藏本站:https://www.bise.cc。笔趣阁手机版:https://m.bise.cc
苏晨把她们二位留到最后,很明显,这两人又要带来王炸作品了。
黄文山很是紧张。
因为他手里最好的作品《纯正年代》已经抛出去了。
但仅仅只是和苏晨打了个平手。
现在苏晨手里还有两张真正的王炸!
而他手里已经没有四个二了!
后继乏力。
只能乖乖等着苏晨的虐杀。
粉丝们也激动起来。
“终于又到了最后时刻!!”
“诸位!!准备好了吗?一场视听盛宴即将上演!”
“希腊女神一出!谁与争锋!”
“我们妲己也不错好吧?妲己可是我们苏爹的老婆小宝贝!”
“然鹅!苏爹好像并不偏爱老婆小宝贝!”
“所以呗,上周可能回去罚跪了遥控器或者将键盘。”
“哈哈哈,苏爹没这么惨吧?”
殊不知希腊女神已经“摊牌”,但咱们的苏晨老师,则完全会错了意。
和上一期节目一样希腊女神依然作为最后的压轴歌手。
黄文山战队,歌手质量明显稍弱。
因为他实在抢不过在做的诸位啊。
所以除了之前《纯真年代》的演绎,前面两首歌也就被演绎得平平无奇吧。
现在还没上场的两位歌手明星不是这二位的对手。
并不出彩。
所以这一期节目的关注焦点依然在希腊女神和妲己身上。
妲己率先上场。
她带来的依然是一首情歌。
《我怀念的》!
这首歌是典型的“冷门歌手式”慢抒情情歌,有着极强的感染力和共鸣感。
前奏一响,就能引来无数人的泪目。
钢琴如泣如诉的弹奏。
瞬间将格调和情绪渲染开来。
“我问为什么
那女孩传简讯给我
而你为什么
不解释低着头沉默
我该相信你很爱我
不愿意敷衍我
还是明白
你已不想挽回什么
想问为什么
我不再是你的快乐
可是为什么
却苦笑说我都懂了
自尊常常将人拖着
把爱都走曲折
假装了解是怕
真相太赤裸裸
狼狈比失去难受”
妲己极具抒情的歌声就像是一个失恋之人,在对着朋友轻轻倾诉。
那种淡淡的善感,
无法言喻地流淌在每个人的心间。
情绪不自觉被带动。
“音色太绝了!”
“竟然也是一首伤感的失恋情歌……”
“《浪人情歌》是男人失恋了!这首《我怀念的》是女人失恋了!”
“苏爹你真是绝了!传授完爱情三十六计,然后分别警告男人和女人!恋爱有风险!恋爱需谨慎!”
“直接给苏爹跪下。”
“不知道为什么听着听着眼眶就湿润了。”
“鼻子酸酸的。”
“狼狈比失去难受……听着听着就哭了。”
这首歌发布于07年。
苏晨记得这首歌一出来,他就一直单曲循环,也不知道到底听了多少遍。
百听不厌。
甚至现在他依然喜欢听。
这就是好歌。
可以跨越时代流行。
经得住时间的考验。
“我怀念的是无话不说
我怀念的是一起作梦
我怀念的是争吵以后
还是想要爱你的冲动
我记得那年生日
也记得那一首歌
记得那片星空
最紧的右手
最暖的胸口
谁记得
谁忘了”
两个人在即将分手或者分手后,一般都会出现这样的状况:曾经无话不说谈笑风生!但现在却说不了两句话。
曾经有很多共同的生活目标和生活梦想。
但分手后!
一切都成了梦幻泡影。
它在现实中幻灭了。
但在记忆中却顽固储存。
因此时常会想起会回忆会怀念……
美好的画面一帧一帧在脑海里像幻灯片一般播出,越播出越怀念,越怀念越伤感……
这应该是很多有过失恋经历的人共有的情绪点。
“直接把我唱哭!”
“我的妈呀!字字扎心!!苏爹!你是虐心教父吗?”
“李宗胜的情歌已经很伤感了!!没想到苏爹现在也走起了伤感路线。”
“不要啊。我想要甜甜的恋爱。”
“好听!温柔!想你……”
“明知道不可能,但我还是会想你。”
“狼狈比失去难受……难受两个字!唱得我心脏骤停。太难受了。”
“我记得那年生日他向我表白,我记得他最喜欢唱给我听的那一首歌……我都记得!想忘都忘不了!”
“救命呀!出不去了。”
“刚分手的我!听完后嚎啕大哭。”
但这并不是这首歌真正的泪点。
旋律愈发紧凑激昂。
情绪也步步积累,步步紧逼。
终于那饱满如洪水般的情绪倾泻而出。
“我怀念的是无言感动
我怀念的是绝对炽热
我怀念的是你很激动
求我原谅抱得我都痛
我记得你在背后
也记得我颤抖着
记得感觉汹涌
最美的烟火
最长的相拥
谁爱得太自由
谁过头太远了
谁要走我的心
谁忘了那就是承诺
谁自顾自地走
谁忘了看着我
谁让爱变沉重
谁忘了要给你温柔”
如果说之前歌词句句扎心,那么这一段,绝对是字字扎心。
排比句式,每重复一次,情感就增强一点。
实现了一种渐强效果。
这就像是游戏中叠杀人书!!
越到最后杀伤力越强。
一刹那间集体破防。
“我的眼泪有自己的想法了!!它自己涌出来了。”
“我的妈呀!!杀人诛心。”
“听得我全身颤抖。”
“好听是好听……就是虐心到极致。”
“这段绝了!”
“最怕排比!”
“苏爹:初中作文课终于派上了用场”
“越到最后越好听,也越哭。”
在激烈的情绪攀升和宣泄后,整首歌的情绪渐渐往下滑落,从激动慢慢变得平缓。
但依然充斥着伤感。
回忆如潮水般涌来。
排比歌词,正是把这种汹涌的情感表达得淋漓尽致。
怀念从前,不舍爱人。
但这有什么用呢?
一切都是曾经个了。
人生的痛苦之处在于,你永远都没法往回走!只能向前!抛弃所有的曾经,背负着所有曾经的负重,向前……
一种接近崩溃的复杂心情百转千回。
感人泪下。
“我放手
我让座
假洒脱
谁懂我多么不舍得
太爱了
所以我
谷/span没有哭
没有说”
真正洒脱的人有几个?
谁不是假洒脱?
我没有哭、没有说……只是当着你的面没有哭,没有说!但实际上一个人独处的时候,背地里不知道流了多少泪。
对夜空有过多少次质问。
尾音渐渐消弭。
整首作品就像是烟花,升空绽放后,然后一点点的熄灭,坠落。
夜空再次回复宁静。
很多人年少的时候听到这首歌可能只是觉得好听。
等到有了一定的人生经历,再倒回来听,不破防的恐怕没几个!
初闻不知曲中意,再听已是曲中人。
大概就是这么个意思。
“泪目!”
“好心痛。”
“全程哭成傻狗!”
“戳心啊。”
“不自觉代入。”
“谁知道我有多舍不得?没人知道!只有我知道!但又不得不让自己看起来舍得洒脱。”
一曲唱罢。
全场都是啜泣声。
李宗胜、黄文山、金井太郎等人纷纷变色。
他们都注意到了,苏晨似乎在写新作的时候,有意加大了情歌的比例。
如今呈现了四首!
有三首都是情歌!
而且都是那种让人欲罢不能的佳作。
“情歌王!”李宗胜转向身边的苏晨道,“除了你,没人敢称情歌王!!我想问,你是经历了多少爱情,才能写出这样的歌?”
李宗胜之所以这样问,是因为他自己就是由于感情经历丰富,才写出脍炙人口的伤感情歌。
而苏晨这么年轻……
“我老婆是我初恋。”苏晨道。
“那不科学啊。”李宗胜道,“你能写《可爱女人》我非常能理解,但写《浪人情歌》和《我怀念的》这种类型的歌曲……我总觉得……和你的人设对不上号。”
“有吗?”苏晨道,“可能我上辈子是个情圣也说不定。”
大家权当这是苏晨的一个玩笑。
殊不知!
他真的有上辈子。
苏晨听到情歌王三个字嘴角微微上扬……老李!你别剧透行不?
黄文山则道:“苏兄,我认输行吗?”
他一副很无奈的样子。
引得观众哈哈大笑。
最终《我怀念的》比心量达到了亿!
顺利跃居第一。
“说好的恋爱教父呢?现在变成失恋教父了。”
“扎心教父才对!”
“《爱情36计》甜不过三秒钟!然后《浪人情歌》扎心第一弹,《我怀念的》扎心第二弹!”
“警告一次就算了!竟然反复警告。”
“哈哈哈,刚对爱情有点憧憬。现在搞得不敢谈了……”
“我想收回我刚才的弹幕表白。”
我们的希腊女神也很诧异。
她没想到老公写“伤感情歌”竟然这么在行。
我没有伤过他啊!
到底是在哪个女孩子那里吃了爱情的苦啊?
回家一定要好好盘问!
不过真的写的很棒呢,听着歌声就像是在听一个抒情故事,虽然她没失过恋,但竟然也有中感同身受。
黄文山在《纯真年代》之后,的确拿不出更好的作品了,PK的结果显而易见,第四首作品与《我怀念的》形成了巨大差距。
只拿到了亿的比心。
不过这也已经很强了,能够直观看出黄文山的进步。因为在上期节目中,即便是苏晨,也有过亿比心的作品。
而黄文山这次,水准都在亿比心之上。
妲己登场之后,
万众瞩目的希腊女神终于站在了舞台中心。
上一期的《MyAll》犹在耳中。
“希腊女神一上台,我就仿佛听到了《MyAll》的旋律和歌声。”
“我也是,单曲循环一周的飘过。”
“期待这一次她会带来什么样的作品呢。”
希腊女神登台后,主持人也对希腊女神进行了一个简短的“采访环节”。
毕竟这可是最后一场大戏。
必须吊足了粉丝们的胃口。
“希腊女神,这次您带来的作品,依然是大和语歌曲吗?”主持人问道。
“嗯。”希腊女神只是淡淡点了点头。
那种高冷人设巍然矗立在那里。
舒婉之所以这么少话,是因为她只要一开口,就必须伪装成“不擅长中文的大和人”。
“反派”死于话多。
言多必失。
这些道理她都懂。
为了不露馅儿,她采取的策略是,能唱歌就别说话,惜字如金……高冷就高冷吧。
总比被露出破绽强。
听到苏晨的肯定回答,粉丝们都躁动起来。特别是大和粉丝。
“竟然还是大和语作品呢!”
“啊啊啊!我爱死希腊女神了。”
“不愧是我们大和歌手!强!”
“虽然猜到了苏爹依然会给希腊女神大和语歌曲……但真正这样的时候!我还是不免感到惊奇!”
“那歌名是?”主持人在惊呼声稍微平息后问道。
“《Secret》”舒婉回答。
《Secret》也是滨崎步的作品。
发布于2007年。
与《我怀念的》同一年面世。
是电影《伤城》的国际主题曲。
后来何韵诗演唱了中文版,《伤城秘密》。
相信很多看过这部电影的人,对这首歌都相当熟悉。可能不知道这首歌的名字,但旋律一响!
记忆肯定会涌出来,让你惊呼:啊!原来是这首歌!我听过!
众人都变得聚精会神起来。
屏住呼吸。
静静等待着希腊女神的演唱。
希腊女神深吸一口气,向音乐老师点了点头,《Secret》的旋律缓缓流淌开来。
伤感的钢琴键似在轻声呜咽着。
忧伤的氛围蔓延开来。
让本就安静的现场更加安静。
“すれ违う少女达眩しくて目をそらした……”
舒婉的歌声缓缓响起。
弹幕里热心的“字幕君”们早就准备好了。
立刻就给出了中文翻译。
“擦身而过的少女们耀眼得令人不敢逼视
就像天真无邪的孩子们一样
拥有一双自由的翅膀
在黑暗的另一边追求着光芒照射的地方
就算张开了只剩一边的翅膀
也无法抵达真实的所在”
无论是歌词还是旋律,在伤感中又充斥着希望。
这首歌延续了滨崎步温柔中带现代感的曲风。
一般而言,她的现场比CD版会更好听一些。
所以建议搜索现场版来听。
毕竟!
她开始步姬大人!
在原有风格的基础上,这首《Secret》也让人耳目一新!
说不上来它哪里特别。
但就是很特别!
“从那儿看见的我
不晓得是什么模样
对这充满了谎言的每一天
何不一笑置之把它丢一边
在一切都太迟之前
即使飞累了也没有收起翅膀的勇气
如果说可以让我实现一个心愿
干脆就带我离开这里
此刻我依然不变地在这里
不断寻觅可以栖身的地方
拜托拜托至少让你
可以接收到我传达的心意
其他我一无所求”
这是原汁原味的翻译。
肯定没有大和语原版歌词那样充满韵律和意境,所以看起来会感觉平平无奇,不过如此。
但如果真去听。
那会是听觉上的惊喜。
如果看翻译歌词脑海里没有丝毫的旋律感,那可以感受一下中文版,也就是《伤城秘密》的韵律歌词。
“目眩的眼光擦身边而过,天真的孩子、有天使的翅膀,黑暗中的一点光,纯白之中的一抺黑,翅膀上空无一物,看也看不清,我并不是我,那一个是我,那一个都错,镜子里是我吗,我的手总抓不住,快乐不过是一口气,我的心最放不下,风里的日子,飞也飞不高,没翅膀不算天使,坠落人间的一首诗,写的是你,吻也吻不到,请握着我的双手,最后的愿望,不回头,你带我走,带我飞出去……”
看到中文版歌词,会不会更有感觉一些?
伤感的气息继续蔓延。
就连直播间的弹幕都没有往常热闹了。
就好像!
这份伤感顺着网线传播到了每一个人身边。
“听到前奏就忍不住想哭。”
“虽然有点伤感,但真的好喜欢这首歌的感觉。”
“越听越难受。”
这首歌的旋律和结构其实都很简单,相同的曲段多次重复,但这种重复又不会让人厌烦。
给人留下一种耐听的印象。
很想一遍又一遍重复下去。
永不断绝!
……
请收藏本站:https://www.bise.cc。笔趣阁手机版:https://m.bise.cc